lunes, 12 de mayo de 2008

Último artículo sobre "La Leyenda del Hada".


Hoy ha salido en prensa el último artículo sobre "La leyenda del hada". Transcribo parte del mismo. El artículo es de La Gaceta de Canarias y fue realizado por Felo Torres.

"Los niños son cada vez más inteligentes".Elisa García pasó este fin de semana por la Sala Insular de Teatro dando vida a La leyenda del hada, transformada en el alma de unos personajes y una historia creada por ella y que tiene su origen en un cuento ancestral de los indios norteamericanos conocido como La mujer del cielo. Se trata de una alegoría representada por un hada y un ogro, una historia que inculca el respeto a la naturaleza, "El ogro al raptar al hada, ocasiona un grave perjuicio al bosque que pierde entonces su equilibrio", comenta Elisa.Los niños son su público predilecto. Son el único público insobornable, son un termómetro sincero de la calidad de una historia o un montaje escénico, y ante la magia de una buena función de títeres sus pupilas dilatadas, sus silencios denotando atención y su participación rompiendo esa cuarta pared que las nuevas tendencias teatrales comienzan a rasgar, habla por sí sola.Elisa lleva cultivando el arte de los títeres desde hace más de veinte años. Crea sus propias historias, construye artesanalmente los personajes que luego cobran movimiento en sus manos y toman prestadas las voces que lleva dentro."La mayoría de mis guiones están basados en cuentos populares, porque pienso que tienen un gran valor, se han ganado un respeto por haber sobrevivido hasta nuestros tiempos. Porque vienen de la tradición oral, después vino la imprenta y mucho más tarde la pedagogía moderna y empezaron a decir: ¡Uy! que este malo es muy malo ¡no, no, no! Hay que cambiarlo porque el niño se va a asustar, porque, el niño no debería ver la maldad... Por un lado estoy de acuerdo en que hay determinadas cosas que hay que cambiar, los cuentos son muy antiguos y determinados patrones que quizás servían para la realidad del pasado ya no son tan válidos, pero lo que no me parece bien es dejar el cuento en color rosa. Considero que los personajes malos tiene un contenido importantísimo, igual que el bueno. Los cuentos populares tratan de cultivar al niño para que pueda enfrentarse a la vida cotidiana, nada más sencillo y nada más complicado, porque nosotros los adultos sabemos lo difícil que puede llegar a ser un día. Por lo tanto en los cuentos debe existir el bien y el mal, y es el niño o la niña quienes deben posicionarse", explica Elisa.

No hay comentarios: